Левая клавиатура: сложные аккорды

kep

Администратор
30 Дек 2009
1,828
529
Очень интересующая меня тема: левая клавиатура с готовыми аккордами (Stradella) зверски недооценена и считается символом примитивного "умца-умца".
Попробую показать, почему это не так.
Кроме того, раскладок Stradella чуть ли не больше чем выборных, не говоря о новых изобретениях. Вот об этом и поговорим.
 
Для начала, вот одно из лучших кратких руководств по аккордам. Попробуем перевести текст (но не нотацию).

-> Примечания переводчиков будут выделены вот так.

Стивен Кин ([email protected]) написал нижеследующую статью,
Ханс Палм немного изменил/исправил текст и добавил некоторые картинки.
kep перевёл всё это дело с английского языка на русский,
ну а MAN с позволения последнего и по мере своих скромных способностей адаптировал его перевод для более-менее комфортного чтения русскоговорящей публикой. :)
 

Вложения

Hans Palm's Accordion Page Chord combining.pdf
52.8 KB · Просмотры: 93

Последнее редактирование:
Широко распространённая левая клавиатура аккордеона Stradella Bass System, иногда ещё называемая стандартным басом или готовой клавиатурой, устроена так, что позволяет нажатием всего одной кнопки извлечь четыре типа аккордов: мажорный (в тексте M, maj), минорный (m, min), септаккорд (7th) и уменьшенный (Dim7th).

-> Только для удобства перевода: вспомогательный ряд (ближний к меху) в тексте называется доп.ряд (в первоисточнике counterbass - не путать с контрабасом 🎻).

Однако на ней можно играть и другие аккорды, используя сочетания готовых аккордов (нажимая две или более аккордовых кнопок одновременно). Например:

1634258203947.png
1634258236804.png
Одновременное нажатие клавиш CM и Em дает четыре ноты, образующие аккорд Cmaj7.
Правда технически это бывает не всегда легко, и в некоторых случаях может оказаться проще сыграть нужные аккорды на правой клавиатуре.
 
Последнее редактирование:
Это подборка комбинаций аккордов и басов для левой клавиатуры. Некоторые из этих комбинаций потребуют творческого подхода к использованию кнопок доп. ряда и выбору аппликатуры, поскольку не слишком удобны для исполнения. Некоторые комбинации дают необычное звучание, но могут быть вполне уместны в джазе или современной музыке. Однако многие комбинации образуют обыкновенные и часто используемые аккорды, которые могут оказаться очень полезными в самых различных стилях музыки. В подборке есть избыточность, но я включил все комбинации, чтобы у вас была возможность выбирать варианты наиболее удобные или более уместные в контексте музыки. Самые полезные на мой взгляд комбинации выделены жирным шрифтом. Чересчур диссонансные комбинации я опустил, поскольку они звучат слишком вызывающе. Я оставляю их тем, кто не боится смелых музыкальных экспериментов.
 
Последнее редактирование:
ВВЕДЕНИЕ

Начну с некоторых общих сведений об аккордах и особенностях аккордеона для тех, кто мог немного подзабыть теорию.

-> Весь следующий текст основан на латинской нотации C D E F G A B вместо До Ре Ми Фа Соль Ля Си

Ниже следуют 7 разделов комбинаций кнопок, начинающиеся с сочетаний 1 басовой ноты и 1 аккордовой. Я опускаю очевидные комбинации, такие как C бас + C мажор = C мажор, а также бОльшую часть комбинаций, где басовая нота совпадает с одной из остальных, входящих в состав готового аккорда, например, C бас + F maj = F/C или C бас + Ab maj = Ab/C. Все примеры приведены для аккордов, построенных от ноты С (то есть тех, в которых нота С является тоникой) или аккордов имеющих ноту C в своём составе. Естественно, одиннадцать других аккордов образуются просто путем транспонирования примера с С. В начале идут комбинации кнопки C бас с одной из кнопок готовых аккордов в горизонтальном ряду C (мажор, минор, септаккорд и уменьшенный) + одно дополнительное трезвучие из какого-либо иного горизонтального ряда, затем комбинации C баса и ДВУХ трезвучий, оба из которых находятся не в ряду C, и, наконец, комбинации аккордов из C-ряда с близлежащими кнопками доп. ряда басов.
 
Последнее редактирование:
КОММЕНТАРИИ

Во-первых, давайте договоримся об использовании единой определённой ниже стандартной системы обозначения аккордов, чтобы избежать разночтений. Я буду давать буквенно-цифровые обозначения аккордов и их структуру, записанную ступенями мажорной гаммы от ноты С, исходя из предположения, что аккордеонистам уже известны аккорды Maj, Min, Dom 7th и Dim 7th (мажор, минор, септаккорд и уменьшенный).

-> В латинской нотации бемоль (b) и диез (#) ставятся перед нотой, а не после неё.

1634261705270.png

• Cmaj7: 1 3 5 7
• Cmaj9: 1 3 5 7 9
• C9: 1 3 5 b7 9 - подразумевает dominant 7 ( flatted 7)
• C13: 1 3 5 b7 9 13 - подразумевает dom 7 и 9, без 11
• Cm13: 1 b3 5 b7 9 11 13
• C11: 1 5 b7 9 11 - подразумевает dom 7, 9, 11, без 3
(Этот символ аккорда не является рекомендуемым, хотя часто встречается в нотах.
Можно описать как Gm7 с C в басу, т.е. Gm7/C или как C9 (sus4) или как Bb/C.)​
• Csus: 1 4 5 - 3 поднята на полтона
• Cm6: 1 b3 5 6 (обращение Am7(b5)
• C7(+9): 1 3 5 b7 #9 - "+" означает диез.То же самое, что C7(#9).
• C+: 1 3 #5 - "+" означает диез пятой ступени. То же самое, что C(aug5)
• C(add 9): 1 3 5 9
• C(sus2): 1 2 5
• Аккорды с дробью: верхняя часть - аккорд; нижняя - басовая нота, например C/D = аккорд C с басом D

-> Если аккорд обозначается одной буквой, он мажорный.
 
Последнее редактирование:
Готовые аккорды на левой клавиатуре аккордеона представляют собой трезвучия (3 ноты аккорда). И это справедливо для всех без исключения аккордов, извлекаемых нажатием одной кнопки: Maj, Min, 7 и Dim 7. Но ведь септаккорды и уменьшенные аккорды теоретически являются 4-х нотными. Как же так? А дело тут в том, что эти готовые аккорды, извлекаемые на левой клавиатуре аккордеона, имеют особенность и в действительности отличаются от того вида, в каком они обыкновенно записываются в нотах или извлекаются, скажем, на пианино. На готовом аккордеоне под септаккордами и уменьшенными подразумеваются аккорды, состоящие только из 1, 3 и 7 ступени (БЕЗ ПЯТОЙ). Что, на самом деле, очень удачно.
Например, можно сыграть септаккорд, используя кнопку уменьшенного септаккорда, потому что в нем нет 5-й ступени. На аккордеоне Cdim7/F звучит практически идентично F7/F (попробуйте!). Отсутствующая 5-я также позволяет нам создать настоящий дополненный (Aug) аккорд (+5), играя септаккорд и дополнить его 5-й в правой руке. Это не сработает для мажорного трезвучия, так как там 5-я ступень НЕ пропущена. Другой способ взять Aug аккорд это комбинация C7 с E7 (в обоих 5-е отсутствуют). Комбинация создает настоящий дополненный аккорд (с 7-м и 9-м, аккорд C9aug).
 
Последнее редактирование:
Минорный секстаккорд (m6) почти всегда лучше описывать как обращение min7(b5) аккорда. Например, Cm6 эквивалентен Am7(b5). Как его назвать, зависит от контекста, но контекст обычно указывает на второе. Любопытно, что C бас + Cdim7 дает аккорд Cm6 на аккордеоне из-за отсутствия 5-й (C, Eb, A). 5-я понимается как G, так как ее там нет, и аккорд слышен как Cm6 или Am7(b5)/C. Еще один более полезный способ воспроизведения этого аккорда - играть Cm / A с помощью кнопки доп.ряда A. до которой легко добраться. Третий способ получить полный аккорд m6 - играть C бас + Cm + Cdim7, в котором звучат все 4 ноты аккорда (помните, что в Cdim нет 5-й). Чтобы звучали все четыре ноты уменьшенного аккорда, можно объединить два уменьшенных 7-х аккорда через 2 кнопки друг от друга в любом направлении.
 
Последнее редактирование:
Ближайший к Sus аккорд (suspended 4, то есть 3-я поднята на 1/2 тона) — это одна из следующих комбинаций:
  • Bb/C
  • Gm7/C
  • Gm9/C
Все это очень полезные аккорды - найдите их в списках ниже, чтобы увидеть, как можно комбинировать кнопки, чтобы получить их.
 
Последнее редактирование:
Ну и переходим к комбинациям кнопок. Я думаю, что вкратце описал всю теорию.
Помните, что эти комбинации работают только на аккордеоне - они не будут образовывать тот же аккорд на фортепиано. Все комбинации на самом деле можно играть разной аппликататурой. Я должен признать, что некоторые из них почти невозможны, хотя я все равно включил их.
 
АККОРДЫ, ОБРАЗОВАННЫЕ: C БАС + ЕЩЕ ОДНО ТРЕЗВУЧИЕ

• C bass + D maj = D7/C - 7-я в басу.
• C bass + Eb maj = Cm7 - Используйте басовый ряд ИЛИ доп.ряд, легко добраться до обоих.
• C bass + E maj = Cmaj7 (+5) - Хороший современный джазовый аккорд.
• C bass + G maj = G/C - Хороший аккорд в традиционном стиле folk.
• C bass + Bb maj = Bb/C - аккорд Джеймса Тейлора; действует как sus аккорд.
• C bass + B maj = B/C - джазовый аккорд; использовать доп.ряд.
• C bass + D min = F6/C или Dm7/C
• C bass + Eb min = Cm7(b5) - Полу-уменьшенный аккорд.
• C bass + E min = Cmaj7
• C bass + A min = C6 or Am/C - Приятное звучание обычного аккорда.
• C bass + Bb min = C7sus (b9) - джазовый аккорд Дэйва Грусина; часто слышится в стиле барокко.
• C bass + G min = C9 (без 3-й).
• C bass + G7 = G7/C - Обычный аккорд барочной каденции.
• C bass + Bb7 = C9(+5) - (без 3-й).
• C bass + G dim 7 = C7 - 4-х нотное исполнение аккорда C7.
• C bass + Bb dim7 = C7(b9) - (без 3-й).
• C bass + F dim = Dm7(b5)/C или Fm6
 
Последнее редактирование:
АККОРДЫ, ОБРАЗОВАННЫЕ: C БАС + С MAJ + ЕЩЕ ОДНО ТРЕЗВУЧИЕ

• C bass + C major + G maj = C maj9
• C bass + C major + D min = F6/C
• C bass + C major + E min = C maj7 - трудно взять
• C bass + C major + G min = C9
• C bass + C major + A min = C6
• C bass + C major + Bb min = C7sus(b9, add 3) (содержит 3-ю и 4-ю, легкий диссонанс)
• C bass + C major + G dim = C7 (4-х нотная версия C7)
• C bass + C major + Bb dim = C7(b9) попробуйте взять Bb dim большим пальцем
 
Последнее редактирование:
АККОРДЫ, ОБРАЗОВАННЫЕ: C БАС + С MIN + ЕЩЕ ОДНО ТРЕЗВУЧИЕ

• C bass + C minor + Eb maj = Cm7
• C bass + C minor + F maj = Cm13 (без 9)
• C bass + C minor + G maj = Cm(maj7)
• C bass + C minor + Ab maj = Abmaj7/C
• C bass + C minor + Bb maj = Cm11
• C bass + C minor + D min = Cm13
• C bass + C minor + G min = Cm9
• C bass + C minor + C7 = C7(+9)
• C bass + C minor + F7 = F9/C
• C bass + C minor + G7 = Cm(maj7,11)
• C bass + C minor + C dim = Cm6 (то же, что Am7(b5)/C )
 
Последнее редактирование:
АККОРДЫ, ОБРАЗОВАННЫЕ: C БАС + С7 + ЕЩЕ ОДНО ТРЕЗВУЧИЕ

• C bass + C7 + D maj = C13(#11)
• C bass + C7 + Eb maj = C7(#9)
• C bass + C7 + A maj = C13(b9)
• C bass + C7 + C min = C7(#9)
• C bass + C7 + Gm = C9
• C bass + C7 + Am = C13
• C bass + C7 + D7 = C9(#11)
• C bass + C7 + Ab7 = C7(#5,#11)
• C bass + C7 + Eb dim = C7(#9,#11) - рекомендуются высокие регистры без разлива
• C bass + C7 + Bb dim = C7(b9)
 
Последнее редактирование:
АККОРДЫ, ОБРАЗОВАННЫЕ: C БАС + Сdim + ЕЩЕ ОДНО ТРЕЗВУЧИЕ

• C bass + C dim + D maj = D7(b9)/C
• C bass + C dim + G maj = Cmin(6,maj7,9)
• C bass + C dim + Cm = Cm6
• C bass + C dim + Fm = F7(#9)/C
• C bass + C dim + D dim = F13(#11)/C - попробуйте взять Ddim большим пальцем
 
Последнее редактирование:
АККОРДЫ, ОБРАЗОВАННЫЕ: C БАС + ДВА ТРЕЗВУЧИЯ

• C bass + Eb maj + F maj = Cm13
C bass + Eb maj + Bb maj = Cm11
• C bass + Eb maj + D min = Cm13
• C bass + Eb maj + G min = Cm9
• C bass + G maj + D maj = Cmaj13(#11)
• C bass + G maj + E min = Cmaj9
• C bass + G maj + A min = C(6,9)
• C bass + Bb maj + D min = Gm9/C
• C bass + Bb maj + F maj = Gm11/C
• C bass + Eb min + F min = Cm11(b5,13, без 9) или Ab13/C
• C bass + E min + D maj = Cmaj13(#11)
• C bass + E min + A min = Cmaj7(6)
• C bass + G min + D maj = C13(#11)
C bass + G min + F maj = Gm11/C - вариация аккорда sus4
C bass + G min + D min = Gm9/C - вариация аккорда sus4
• C bass + G min + A min = C13
C bass + G min + G dim = C9 - приятный и полезный сюрприз!
• C bass + A min + E min = C(maj7,6)
• C bass + Bbmin + F min = Bbmin9/C
• C bass + G dim + D maj = C13 (#11)
 
Последнее редактирование:
АККОРДЫ, ОБРАЗОВАННЫЕ: C аккорд + бас в доп. ряду (cb)

C maj + A (cb) = Am7
C maj + D (cb) = C/D или D11
C min + A (cb) = Am7(b5)
C7 + F#(cb) = F#7(b5) - Комбинация, базирующяся на т.н. "тритоновой замене".
C dim + F#(cb) = F#dim7 - Настоящий 4-х нотный уменьшенный септаккорд.
 
Последнее редактирование:
ЧАСТО ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККОРДЫ В ТОНАЛЬНОСТИ C
  • C7
    • C bass + G dim
    • C bass + C7
    • C bass + C maj + G dim
  • Cm7
    • C bass + Eb maj
  • Cmaj7
    • C bass + Emin
    • C bass + C maj + Emin
  • C9
    • C bass + C maj + Gm
    • C bass + C7 + Gm
    • C bass + G min + G dim
  • C6
    • C bass + A min
    • C bass + C maj + Am
  • Cmin9
    • C bass + Eb maj + Gm
  • Cmaj9
    • C bass + G maj + Em
    • C bass + C maj + G maj - легкодоступен
  • Cm6
    • C bass + Cdim + Cm
    • A bass + Cm ( Am7(b5) or Cm6/A )
  • Cm7(b5)
    • C bass + Ebmin
    • Gb bass + Ebmin + Ebdim ( Cm7(b5)/Gb ) - хорош, но труднодоступен, попробуйте без баса (с Ab басом становится Ab9)
  • C(6,9)
    • C bass + G maj + Am
  • Cdim7
    • C bass + Gbdim (используйте доп.ряд)
  • Cm11
    • C bass + Cmin + Bb maj
    • C bass + Eb maj + Bb maj
  • C11
    • C bass + Bb maj
    • C bass + Bb maj + F maj (аппроксимация)
  • C13
    • C bass + C7 + Amin
    • C bass + Gmin + Amin
УДАЧИ!
Стив Кин из солнечного Солт Лейк Сити
 
Последнее редактирование:
  • Мне нравится
Реакции: Mikhael Shur
-> Крайне приветствуется вычитка и исправление текста.
 
Если бы мы все говорили на одном языке, то должны были бы признать всё это весьма любопытным. Что на самом деле очень удачно, хотя почти невозможно и вполне болезненно. 😁
А если серьёзно, то информация крайне интересная. Пару раз я и сам составлял комбинации из готовых аккордов, чтобы получить нужный, который нельзя было извлечь нажатием одной кнопки, но чтобы вот так системно к вопросу подойти... Здорово!
Но над переводом, как мне кажется, стоило бы поработать более тщательно.
 
  • Ха-ха-ха
Реакции: kep