Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Дедушка привез из Германии, после войны. По праздникам доставал из шкафа и играл (кстати неплохо), звучало богато. Но никто не знает что то за модель ( по слухам weltmeister 30-х-40-х годов) Может быть кто -то поможет определить?
Полагаю, что этот прибор назывался "Травиата". Судя по виду- 1946-1948 гг. Третий Рейх уже умер, а ГДР ещё не родилась. Поищите клеймо "DRP". Если не найдёте- я прав.