Денис, стандартная проблема на ширпотребе. Делал не раз и не два...
Клей выдержит. Особенно если это скажем ПВА-Столяр. Резонатор и рассохся - то потому что клеян столяркой, со временем надышался влаги и ... А клеяли его возможно изначально внатяг.
Для самоуспокоения загоните ещё шуруп в край накладки клина, там тело есть к чему притянуть...
Да, не заметил сразу... Если пятка резонатора сильно выгнута, я бы полностью разобрал резонатор и либо просто переклеял его, или, как советует и Денис, вначале устранил прогибы...
Вообще-то работы не так уж и много..